Shabondama

This is a song _mirage_rocks wrote dedicated to Shabondama (bubbles of love) my lati!
to find the video of the song, look on mirage_rocks marasite

The only one I love is you
I won't let anyone else interfere
Enveloped in the soap of love
You are only mine

But where did you go!?

If crying will make it better, cry all you want
All love is a soap bubble
If you are going to love, next time...
Make it only a nominal love
Bubbles of Love!

"The only one I love is you"
Yes, I believed that, but
In the end, I'm a woman, yes...
My pace is always somewhere else...

Of all the girls
Living in this world
What would my ranking be?

Even if I wait, it won't come back
All love is a soap bubble
If you are going to love, next time...
Make it only a nominal love
Bubbles of Love!

I told you that I really love you!
I'd do anything!
If something's wrong, tell me
Okay? Okay?
What!?
People are talking seriously here
Turn it off
You knew how I felt and were hitting on me, right?
That's right, isn't it? You like me, right?
Hold me like that, hold me!

If crying will make it better, cry all you want
All love is a soap bubble
If you're going to love, next time...
Make it only a nominal love
Bubbles of Love!

"The only one I love is you"
And I loved you hard
I was prepared to suffer
If it meant smiling in the end

In this world
How many wonderful...
Women even receive...
Certificates of commendations?

Even if I wait, it won't come back
All love is a soap bubble
If you're going to love, next time...
Make it only a nominal love


If crying will make it better, cry all you want
All love is a soap bubble
If you're going to love, next time...
Make it only a nominal love
Bubbles of Love!

Bubbles of Love!






Romanji

Ai suru hito wa anata dake
Dare mo jama sasenai
Ai no shabon ni dakarete
Watashi dake no anata

Nanoni dokko ittanda yo!

Naite sumu nara nakiyagare
Subete no koi wa shabondama
Koi o suru nara kono tsugi wa
Anta meigi no koi o shina
Shabondama!

"Ai suru hito wa anata dake"
Sou shinjiteta kedo
Kekkyokou onna onna da ne
Peesu wa tsune ni acchi

Kono yo no naka ni
Kurasu onna no ko de
Watashi no rankingu
Nani darou ka

Matte itatte modoranai
Subete no koi wa shabondama
Koi o suru nara kono tsugi wa
Anta meigi no koi o shina
Shabondama!

Honki de sukki da tee itta jan
Donna koto datte suru yo
Warui koto ga attara oshiete
Nee? Nee?
Nani yo!?
Hita ga shinken na hanaeru no ni
Dengen kitte yo
Watashi no kimochi tete kudoitan desho?
Sou yo ne? Suki nano yo ne?
Sou gyutto te dakishimete yo

Naite sumu nara nakiyagare
Subete no koi wa shabondama
Koi o suru nara kono tsugi wa
Anta meigi no koi o shina
Shabondama!

"Ai suru hito wa anata dake"
Tte sanzan ai te na
Kurou nante kakuga eta
Saigo waraeru nara

Kono yo no naka de
Suteki na josei da to
Dore kurai no onna ga
Hyoushoujou morau no

Matte itatte modoranai
Subete no koi wa shabondama
Koi o suru nara kono tsugi wa
Anta meigi no koi o shina

Naite sumu nara nakiyagare
Subete no koi wa shabondama
Koi o suru nara kono tsugi wa
Anta meigi no koi o shina
Shabondama!

Shabondama!